我想
- Pinyin
- wǒ xiǎng
- Significado
- quiero / me gustaría
- Rol gramatical
- Una forma natural de expresar intención antes de una acción.
Leyo Translate
Si estás aprendiendo un idioma, una traducción sola no alcanza. Leyo te ayuda a entender las palabras, la estructura, la pronunciación y el contexto cultural para que cada mensaje se convierta en una mini lección.
Tú escribes (español)
Quiero aprender chino
Leyo traduce al chino
Cada traducción se convierte en una mini lección.
Mira cómo funciona
Leyo no solo te entrega caracteres chinos. Muestra el pinyin, el significado y el rol gramatical de cada palabra, y explica cómo encajan entre sí, para que una traducción rápida se convierta en comprensión real.
La frase en chino
我想学中文
wǒ xiǎng xué zhōng wén · Quiero aprender chino
我想
学
中文
Ve exactamente cómo pronunciar cada sílaba, con marcas de tono que puedes escuchar en la app.
Entiende cada segmento en lugar de adivinar el significado de una traducción larga.
Aprende por qué el chino ordena así las palabras, para que puedas construir tus propias frases.
Hecho para estudiantes
La mayoría de los traductores se detienen cuando te dan la frase final. Leyo continúa: muestra los segmentos importantes, explica cómo funcionan y convierte la traducción en algo que puedes recordar.
Empieza con una traducción clara para un mensaje, subtítulo, correo o frase que escuchaste.
Ve pronunciación, significado, ejemplos y cómo cada palabra o frase funciona dentro de la oración.
Guarda palabras útiles, repásalas después y úsalas en chats y conversaciones reales.
Para quién es
Leyo es útil cuando quieres la respuesta y también la razón detrás de la respuesta.
Autodidactas
Pega una línea de una serie, un libro o un chat y entiende qué hace cada parte.
Viajeros
Aprende la forma cortés, el tono y el matiz cultural antes de usar la frase en la vida real.
Intercambio
Desglosa mensajes de hablantes nativos sin perder jerga, contexto ni intención.
Trabajo global
Revisa significado y tono antes de enviar un mensaje importante en otro idioma.
Traducciones populares
Algunas de las traducciones al chino más buscadas, cada una con pinyin para que puedas decirla en voz alta. Abre Leyo para escucharla y ver el desglose palabra por palabra.
Español
Chino
Pinyin
Hola
你好
nǐ hǎo
Gracias
谢谢
xièxie
¿Cuánto cuesta esto?
这个多少钱？
zhège duōshao qián
No entiendo
我不明白
wǒ bù míngbái
Encantado de conocerte
很高兴认识你
hěn gāoxìng rènshi nǐ
¿Dónde está el baño?
洗手间在哪里？
xǐshǒujiān zài nǎlǐ
Quiero aprender chino
我想学中文
wǒ xiǎng xué zhōng wén
Hasta mañana
明天见
míngtiān jiàn
Cómo se compara
Usa la herramienta más rápida para cada situación. Si solo quieres copiar un resultado, un traductor general puede bastar. Si quieres aprender de la frase, Leyo está diseñado para ese paso siguiente.
Herramienta
Ideal para
Qué puede faltar
Cómo ayuda Leyo
Traducción rápida del día a día en muchos idiomas.
Suele dar la respuesta, pero no el camino de aprendizaje detrás de la frase.
Leyo añade vocabulario clicable, pronunciación, gramática y contexto después de traducir.
Traducciones pulidas para textos largos y pares de idiomas europeos.
Es fuerte en calidad de salida, pero se enfoca menos en enseñar por qué la frase funciona.
Leyo se enfoca en desgloses de frases y vocabulario que puedes seguir practicando.
Explicaciones flexibles cuando sabes exactamente qué preguntar.
A menudo tienes que pedir tú mismo la estructura, los ejemplos y el vocabulario.
Leyo reúne traducción, desglose, ejemplos y continuidad en la app en un solo flujo.
Preguntas comunes
Sí. El traductor web es gratis hoy. Medimos el uso para entender la demanda y responder si el tráfico crece mucho.
Sí. Leyo es más útil con frases y mensajes cortos porque el desglose puede mostrar contexto y relaciones entre palabras.
Porque los estudiantes necesitan vocabulario con significado. En chino, japonés y otros idiomas, un carácter aislado puede no tener el significado útil por sí solo, así que Leyo se enfoca en el segmento que la gente realmente aprende y usa.
No exactamente. Esas herramientas son excelentes para traducir rápido. Leyo es para cuando también quieres aprender el vocabulario, la gramática, la pronunciación y la cultura detrás del resultado.
Después de traducir, Leyo puede llevarte a la app para guardar palabras útiles y seguir practicándolas.
Escribe o pega tu texto en Leyo Translate y devuelve el chino con pinyin. Toca cualquier palabra para escuchar la pronunciación y ver su significado, para que puedas leer los caracteres y decirlos bien.
Para copiar y pegar rápido, Google Translate o DeepL están bien. Si quieres aprender chino de verdad, Leyo está hecho para eso: cada traducción trae pinyin, pronunciación tono por tono, un desglose palabra por palabra y práctica de seguimiento en la app.
Leyo usa modelos de IA modernos que manejan bien frases completas, tono y contexto en mensajes cotidianos. Como también muestra el desglose, puedes verificar el significado y la elección de palabras en lugar de confiar en un solo resultado.
Prueba la herramienta
Empieza con una frase que realmente te importe. Leyo te ayudará a leerla, decirla y recordarla.